POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Responsable del tratamiento: Ilya Gerasimets · NIF Y1361773A
Dominios: escapada.linguallogy.com · ru.escapada.linguallogy.com · colaborar.linguallogy.com
Última actualización: octubre 2026

1. RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO

El responsable gestiona la conformidad con la normativa de protección de datos mediante la plataforma SMZdatos de Grupo SMZ (www.gruposmz.es).

2. DATOS PERSONALES QUE RECABAMOS

A través de los formularios disponibles en nuestros sitios web, podemos recopilar los siguientes datos personales:

Formulario de inscripción (Escapada Lingüística):

• Nombre y apellidos
• Dirección de correo electrónico
• Número de teléfono (opcional)
• Nivel de español aproximado
• Información sobre preferencias y necesidades del retiro (alimentación, comentarios)

Formulario de voluntariado (colaborar.linguallogy.com):

• Nombre y apellidos
• Correo electrónico
• Perfil de Instagram (opcional)
• Disponibilidad y tipo de participación
• Experiencia docente y descripción personal

Formulario de proveedores y colaboradores (colaborar.linguallogy.com):

• Nombre del proyecto o empresa
• Nombre de contacto
• Correo electrónico
• Tipo de colaboración
• Descripción del proyecto o servicio
• Propuesta de precios o condiciones

3. FINALIDAD DEL TRATAMIENTO

Los datos personales recabados se utilizan exclusivamente para:

1. Gestionar su solicitud de inscripción al retiro Escapada Lingüística: confirmar disponibilidad, concertar una llamada de valoración de nivel, enviar la documentación de reserva y coordinar la logística.
2. Gestionar su solicitud de voluntariado o colaboración: valorar el perfil, comunicar la decisión y coordinar la participación en el retiro.
3. Comunicarnos con usted en relación con el servicio solicitado: información previa al retiro, cambios en el programa, documentación de pago y cualquier otra comunicación necesaria para la prestación del servicio.
4. Cumplir con las obligaciones legales derivadas de la prestación del servicio (facturación, registros exigidos por ley, etc.).

No utilizamos sus datos para envío de comunicaciones comerciales no solicitadas, elaboración de perfiles con fines publicitarios ni para ninguna finalidad distinta de las indicadas.

4. BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

5. DESTINATARIOS DE LOS DATOS

Los datos personales no se ceden ni se venden a terceros con fines comerciales o publicitarios.

No obstante, para la prestación del servicio podemos compartir datos con los siguientes encargados del tratamiento, que actúan bajo instrucciones del responsable y con las garantías exigidas por el RGPD:

• Proveedores de correo electrónico (gestión de comunicaciones con participantes)
• Telegram (notificaciones internas de gestión — no se comparten datos con terceros a través de esta plataforma)
• Grupo SMZ / SMZdatos (plataforma de gestión de la conformidad con el RGPD)
• Proveedor de hosting (Abacus AI — alojamiento del sitio web)

En caso de ser requerido por autoridades competentes, los datos podrán ser comunicados en cumplimiento de obligaciones legales.

6. TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Los datos pueden ser tratados fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) únicamente por proveedores de servicios técnicos necesarios para el funcionamiento del sitio (como el proveedor de hosting), con las garantías adecuadas establecidas en el Capítulo V del RGPD (Cláusulas Contractuales Tipo o mecanismos de adecuación reconocidos).

7. PLAZO DE CONSERVACIÓN

Los datos se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario para la finalidad para la que fueron recabados:

• Datos de inscripción y gestión del retiro: hasta la finalización del evento y, posteriormente, durante los plazos de prescripción civil y fiscal aplicables (mínimo 5 años para obligaciones fiscales).
• Datos de solicitudes no convertidas en contrato: 12 meses desde la solicitud, salvo que el usuario solicite su supresión antes.
• Datos de voluntarios y colaboradores: hasta la finalización del proceso de selección y, en caso de colaboración, durante la relación y el período de prescripción aplicable.

Transcurridos dichos plazos, los datos serán suprimidos o anonimizados de forma segura.

8. DERECHOS DEL USUARIO

En virtud de los artículos 15 a 22 del RGPD y la LOPDGDD, usted tiene derecho a:

• Acceso: obtener confirmación de si tratamos sus datos y acceder a ellos.
• Rectificación: solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos.
• Supresión («derecho al olvido»): solicitar la eliminación de sus datos cuando ya no sean necesarios o retire su consentimiento.
• Limitación: solicitar la restricción del tratamiento en determinadas circunstancias.
• Portabilidad: recibir sus datos en formato estructurado y de uso común.
• Oposición: oponerse al tratamiento por motivos relacionados con su situación particular.
• No ser objeto de decisiones automatizadas: no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos significativos.

Cómo ejercer sus derechos: enviando un escrito a [email protected], indicando su nombre, NIF/NIE o documento identificativo equivalente, y el derecho que desea ejercer. Responderemos en el plazo máximo de un mes desde la recepción de su solicitud (prorrogable a dos meses en casos de especial complejidad).

Reclamaciones: si considera que el tratamiento de sus datos no es conforme con la normativa, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es · C/ Jorge Juan, 6, 28001 Madrid.

9. SEGURIDAD DE LOS DATOS

El responsable ha adoptado medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger los datos personales frente al acceso no autorizado, alteración, divulgación o destrucción, conforme al artículo 32 del RGPD. Entre estas medidas se incluyen:

• Transmisión cifrada mediante protocolo HTTPS/TLS.
• Acceso restringido a los datos a las personas estrictamente necesarias para la prestación del servicio.
• Gestión de la conformidad a través de la plataforma SMZdatos de Grupo SMZ.

10. MODIFICACIONES DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El responsable se reserva el derecho a modificar la presente Política de Privacidad para adaptarla a novedades legislativas, jurisprudenciales o de práctica empresarial. Los cambios serán publicados en esta misma página con indicación de la fecha de actualización. El uso continuado del sitio web tras la publicación de cambios implica la aceptación de la Política de Privacidad actualizada.

© 2026 Ilya Gerasimets · Linguallogy · NIF Y1361773A · Plaza Virrei Amat 3, A2, 08031 Barcelona, España